Ringmærkningen: Der var lovet regn hele morgenen, og det var også helt rigtigt da jeg allerede kunne høre regnen da vækkeuret ringede.

Vi stod dog op alligevel for at tjekke radar og prognose. Hele standardperioden regnede det.

Vi fik så istedet lavet andet arbejde om morgenen.

Regnen stoppede dog ved 11 og der satte jeg en del net op i et par timer, men det gav intet.

Der skulle komme en smule regn i aften, men ellers skulle det holde tørt indtil 5 tiden hvor der skulle komme lidt regn og så skulle det holde tørt i hele standardperioden i morgen.

Trækket på Odden: Nattens regn silede stadig ned, da vi gik ud for at tælle træk, og sådan fortsatte det. Heldigvis kan vi stadig komme i tørvejr på den gamle marinestation, så vi besluttede at blive og se, hvad der skete. Sigtbarheden var god, luften mild, og der var næsten ingen vind. Egentlig kunne der godt foregå noget træk. En rapport fra vores kolleger ved Põõsaspea neem i Estland viste for nogle år siden, at der sagtens kan være et fint træk af især Pibeænder (Mareca penelope) i regnvejr, og det er netop tid for deres træk nu.

Vores standardtællinger strækker sig dagligt over fem timer, men vi kan gå ned til et minimum på tre timer. Det betyder, at vi skal være ude i mindst tre timer, før tællingen indgår i vores systematiske overvågning, og ellers kan vi lige så godt blive hjemme eller gå hjem efter et hurtigt tjek af forholdene.

Vi valgte at blive i tre timer, hvorefter vi gik hjem til fuglestationen. Der var flest fugle i luften, når en af lodsbådene sejlede gennem flokkene af rastende fugle på vandet, og så er det vanskeligt at skelne mellem fugle, der flygter fra en af bådene, og reelt træk, hvis der samtidig ikke ser ud til at foregå et større ryk af en eller flere arter.

Det betød, at vi ude i regnen mest havde småflokke af havfugle flyvende i alle retninger. Vi noterede dog lidt over 600 fugle fordelt på 11 arter som trækkende. Sådan en dag er ikke spildt, men gav os nogle gode diskussioner om forskelle på træk og lokal småtrafik.

Heller ikke længer inde i Østersøen så der ud til at være stor aktivitet af trækfugle. Folkene ved Põõsaspea neem talte på fire timer lige over 600 fugle, akkurat som vi gjorde. Også de havde et broget billede af flere arter mod sydvest end mod nordøst, deraf kun fire Ederfugle (Somateria mollissima), hvoraf de fire trak mod sydvest.

Se alle dagens observationer ved Gedser Odde i DOFbasen.

Nyt fra fuglestationen: Ved Knud Erik Andersens 70-års fødselsdag blev der samlet ind til Gedser Fuglestation. Vi siger til lykke og takker for den glædelige overraskelse på 750 kr. Vi skal nok finde noget fornuftigt at bruge gaven til i fuglestationens arbejde.

Om eftermiddagen så vi et gulligt lys, som vi ikke har set før ude over havet. Mon der stadig er sand fra Sahara i luften efter vinden fra sydøst? Eller er der en anden forklaring? Foto: Ole Friis Larsen/GFU

Folk på stationen: Cyann Ménard, Sjoerd van Baal, Henrik Jørgensen, Ole Friis Larsen