Ringmærkning: Another slow day at the Gedser Bird Observatory! With the wind still strong and rain soon to come, we were only able to open a few nets. Still, Lua and I had reason the celebrate! In the first round, two Eurasian blackcaps (Sylvia atricapilla) flew into the nets. For me, it was my 200^th processed bird! For Lua, we were assuming it would be the final bird before she left the station.

Lua and I with our brown and black-capped blackcaps!

Still, we were not quite done for the day. A Eurasian sparrowhawk (Accipiter nisus), European robins (Erithacus rubecula), a Lesser whitethroat (Cumuca cumuca), a Garden warbler (Sylvia borin) and a Willow warbler (Phylloscopus trochius) completed the day. The highlight was another blackcap, this time a recapture from 2024! Welcome back!

In total, we caught 11 birds of 6 different species today. The nets were closed an hour eary due to rain.

Bye-bye to our lead ringer Lua! Good luck on all future adventures and we will see you soon enough again next year!

Trækket på Odden: Et par tusind småfugle gjorde søndag til en af de dage, hvor de var de mest bemærkelsesværdige. De kom i en lind strøm eller i tætte flokke, alt efter hver enkelt arts særlige måde at trække på, og vi havde Marek til at holde godt styr på dem, mens trækket på havruterne var mere beskedent. Til gengæld var der lidt træk af rovfugle mellem bygerne i de øjeblikke, vi kunne se lidt blå himmel oppe mellem skyerne. Værd af nævne var nok mest de 13 Hvepsevåger (Pernis apivorus), som vi fik talt.

 Tre af søndagens Hvepsevåger. Vi kan se i forskellige Facebookgrupper, at det volder en del problemer at skelne mellem Hvepsevåger og Musvåger (Buteo buteo). De tre fugle er alle typiske unge fugle fra i år, 1k (første kalenderår). Der er variation, og nogle er meget lyse, men de fleste, vi ser, er ret ensfarvet brune. De har kortere haler end deres forældre, men stadig længere haler end Musvåger. Vingerne er ofte buede og strakt lige ud fra kroppen, ikke lidt opadstrakte som ofte hos Musvågerne. Desuden kan de ofte kendes på lang afstand på deres helt sorte næb og stærkt gule hud omkring babet og næseborene. Foto: Ole Friis Larsen/GFU

Fotograferne havde placeret sig lidt anderledes (de kommer ikke for at se de havfugle, som vi skal prioritere, men for at få gode billeder af rovfugle), og de fortalte, at de havde set omkring 20 Hvepsevåger, før de pakkede sammen og gik fra Odden med udsigt til den sidste byge, før vores lukketid. Alle de Hvepsevåger, vi kunne bestemme, var 1k-fugle, altså unger fra i år i deres første kalenderår. Det varer et par år, før de (forhåbentlig) dukker op igen som ynglefugle. De unge Hvepsevåger bliver ganske enkelt i Afrika, til de er to år og ynglemodne.

Vi har i flere uger mest set Sortstrubede Lommer (Gavia arctica) i trafikken over havet, hvor vi især kan bestemme dem på den hvide lårplet, der rager op bag vingerne på de flyvende fugle og kun ses hos de sortstrubede af alle arter af lommer. Desuden kigger vi på næbbet, som næsten altid peger lidt nedad, men nu er der begyndt at dukke Rødstrubede Lommer (Gavia stellata) op i trækket af lommer. Deres næb peger normalt lidt opad, og de flyver ofte med hængende hoveder, som kan give helhedsindtryk af en af de bøjler, man hænger tøj på. Ofte er de også tydeligt grålige på oversiden, hvor de sortstrubede ser sorte ud. En af dagens tre Rødstrubede Lommer var oven i købet stadig næsten i fuld sommerdragt.

Blandt en lind strøm af Splitterner (Thalasseus sandvicensis), hvoraf ingen så ud til at komme fra Rødsand for at fouragere, idet alle kom fra nordlige og nordøstlige retninger, fandt vi også tre Rovterner ( Hydroprogne caspia), som i vores modlys især skilte sig ud med iøjnefaldende kraftige næb i forhold til Splitternerne. Lidt Fjordterner (Sterna hirundo) var der også at glæde sig over.

Småfuglene var især Grønsiskener (Spinus spinus) i kompakte flokke samt Engpibere (Anthus pratensis) og Hvide Vipstjerter (Motacilla alba).

Fugle registreret i standardtiden: 3.210 . Arter: 43. Tællingen startet 06:25, sluttet klokken 11:25.

Se alle dagens observationer på Gedser Odde i DOFbasen.

På stationen: Hannah Schmidt, Lua Koplin, Ole Friis Larsen, Marek Ebert