En stille dag med ikke meget træk. Vi genfangede den gamle han Lille Fluesnapper sammen med en ny 1K fugl, men jeg glemte rent at fotografere ham - billedet i går var jo elendigt. Til gengæld fik vi et foto af en ung Blåhals fra den anden morgenrunde.

Ok, I finally found  the courage to write. It is not easy to past judgement onto one's self or to be honest in a self evaluation but if you really wish a desseration I would be happy to bend your ear at the station from the Grimm's fairy tails to capturing Bourke's Parrots in Oz . But for the sake of self perservation I will introduce myself as a happy-go-lucky type of person who has, since 1971 enjoyed the art of banding birds (ringing). More recently this art form has turned into a science because I discovered the challenge of writing reports and working numbers that suggest or support  field observations.

Since the early 70s  I was banding birds professionally in Alberta, British Columbia, Ontario, Mexico, Costa Rica, and Australia. Duirng the past years I provided instructal courses in bird banding included the capturing, handling and the identifcation of hummingbirds, gulls, shorebirds, waterfowl, passerines, and raptors. I have established the first bird banding observatory in Alberta and was instrumental in the formation of two such observatories. All three are still operating in my home province.

I have a Master Bander certification for North America (Canada) and a A-class permit to operate as a bander in Australia, specially in the states of NSW and Queensland.

I am especially grateful to Hans for providing me the oppotunity to work at Gedser this September. The station is a great place but moreso, the people I have so far met at the staion  and work with, have been most excepting and gracious to a non Danish speaking Canadian.

Rainer Ebel.  

Dagens Fangsttal:

Vi fangede i dag årets anden Lille Fluesnapper - en flot gammel han. Ikke det bedste billede!

Ellers var dagens fangster præget af Gærdesanger (11 nymærkede og 8 aflæste fugle) næsten en trediedel af alle fuglene.

Rainer fik sat ring på en flot gammel Rødstjert han, så han var en glad mand.

Dagens fangstal:

Dagen i dag var præget af højtryk, stille vejr og masser af fugle i krattet. Det var de almindelige fugles dag i dag og der var rigtig mange, der fløj i nettene.

Jeg synes det er interessant at iagttage hvordan de unge fugle skifter fjer ud, for eksempel denne Tornsanger som havde udskiftet den ene yderhalefjer med en lysere model i voksenudgave! - ikke et af de skarpeste billeder  ... men alligevel.

Dagens Fangster:

 Despite the blue sky and a moderate northly wind on the first oficial day of autumn, the movement at the migration site (the Spit) was not exciting - except for the good company of birdwatchers. More than 800 Honey-buzzards (Hvepsevåge) were recorded on Friday, but Saturday, only 25 were observed. On the Baltic Sea, only 288 Teals (Krikand) and Wigeons (Pibeand) were observed.

The garden today generated  98 newly ringed  birds and 23  retraped birds. The super bird of the day was the Red-breasted Flycatcher. Rainer removed the bird from from the net, and he was able to practice spieces recognition and assisted in the removal of the birds.

We were visited by a group of families, and Gert and Benny gave them a tour in the garden and we provided them with watchable birds.

Todays catch:

To meget forskellige dage på landets sydspids. Det er et privilegium at arbejde for Gedser Fuglestation, når tingene flasker sig på den måde. Torsdag silede regnen ned, og vi kunne heldigvis stå i tørvejr og se svømmeænder flyve forbi i hundredvis. Anders Odd Nielsen fandt en Sildemåge (Lesser Black-backed Gull), som udfordrede ham til halvanden times arbejde med bøgerne hjemme på stationen, før han var sikker på at kunne dokumentere den baltiske underart fuscus, som er sjælden i Danmark. Og så var der Sortternerne (Black Tern), som løb op i 124 med en enkelt flot på over 40. Ikke ringe på en regnvejrsdag med vinden i sydøst.

 Fredag tegnede helt anderledes straks fra solopgang. Det havde regnet natten igennem, men morgenmørket var tørt, og vinden var omme i nord. Hvad ville sådan en dag give? Anders Odd måtte blive på stationen og hjælpe Lars Ulrich Rasmussen med at sætte net op. Et døgns regn helt frem til den tidlige morgen tydede på en travl morgen for de to ringmærkere med mange fugle, som havde afbrudt trækket i det våde vejr og ikke var kommet videre endnu.

 Ung Rørhøg (Marsh Harrier) på udtræk ved Gedser Odde fredag morgen. Forskellene i de lyse felter på vingerne og og hovedet kan være med til at vise, om en indtrækkende fugl er den samme som den, der fløj ud lidt forinden og nu kommer retur, eller det var to forskellige fugle. (Foto: Ole Friis)

Over havet var det meget småt med træk. Ingen terner, ingen svømmeænder og kun Sortænder (Black Scoter) og Ederfugle (Common Eider) i spredte småflokke, men efter et par timer var der pludselig en skrue på omkring 30 Hvepsevåger (Honey Buzzard) som prikker højt oppe på den stadig grå himmel mod nord. Det klarede mere op, blev lunt, og så kom der gang i rovfuglene. Lokalt spøger vi ofte med, at Gedser ikke er god for Hvepsevåger, de skal ses ved Hyllekrog, mens de senere og med sydligt orienterede Fjeldvåger (Rough-legged Buzzard) er en Gedser-specialitet. Det var anderledes denne fredag, og vi endte med at have talt 830 Hvepsevåger med forskellig bemanding hen over dagen. Det er et godt tal for en god dag i felten på Lolland-Falster og for Gedser er det en stor dag for hvepseæderne. Også trækket af Rørhøge var helt fint med 20. Smukt var det også med 10 Fiskeørne (Osprey) og 3 Lærkefalke (Hobby).

Fire af fredagens 830 Hvepsevåger (Honey Buzzard) på udtræk fra landets sydligste punkt. Der er stor variation i dragterne og forskel på hanner, hunner og årets unger. Der findes næppe to Hvepsevåger, der er helt ens. Fredag var langt de fleste adulte fugle, men der var også juvenile imellem. (Foto: Ole Friis)

Og så var der Nøddekrigerne (Nutcracker). Vi havde set, at der kunne være en invasion på vej med op mod en snes i trækforsøg ved Falsterbo for fire dage siden, så det var vel bare et spørgsmål om tålmodighed og omhu i tællearbejdet, før et par stykker viste sig ved Gedser Odde. Pludselig lød et jubelråb fra Anders Odd Nielsen, som var færdig med at ringmærke og nu sad lidt fra os og kiggede mod nord. De var langt væk, men lidt efter lidt fik vi alle sammen rettet teleskoperne ind på de to korthalede fugle, som kom ned mod os, men endte med at forsvinde bag træerne ved fuglestationen og lidt efter returnere mod nord. Nøddekriger er ikke hverdagskost, men et glimrende krydderi på dagens ret på odden.

Lars Ulrich sætter Goetz-Rainer ind i arbejdet som ringmærker på Gedser Fuglestation (Foto: Ole Friis)

Anders Odd Nielsen har arbejdet en uges tid på Gedser Fuglestation som ringmærker og trækobservatør. I går var det slut, og han skulle af sted til sin uddannelse. Til gengæld fik den canadiske ringmærker Goetz-Rainer Ebel fra Edmonton, Alberta. Han har en A-licens i ringmærkning fra Australien og har valgt Gedser Fuglestation i Danmark på sine rejser verden rundt for at studere, hvordan fuglestationer fungerer. Goetz-Rainer bliver her næsten hele september – så I skal nok få trænet jeres engelsk, når han begynder at skrive her på bloggen.

Fredagens resultat for ringmærkerne blev 83 funklende nye ringe på 13 arter - læg især mærke til Vendehalsen (Wryneck) - den var de glade for. 24 fugle i nettene havde allerede ring på og bidrog således til vores viden om fuglenes rejsetid, udbredelse eller noget andet.

Dagen startede med regn fra før solopgang og frem til middagstid. Anders Odd og jeg åbnede nettene kl 14 og det blev helt hæderligt med 60 ringmærkede fugle.

Ved lukketid kl 19, fløj der en landsvale i nettet og en glad Anders stod så der med en svensk ringmærket fugl!

Dagens fangstal: 

 I morgen ankommer Rainer Ebel.

Rainer kommer fra Canada og skal være ringmærker her på Gedser Fuglestation i den næste måneds tid.

Gad vide hvad vi kan lære af en ringmærker fra det store land mod nord?

Efter en nat med vestenvind og derefter vindstille, startede morgenen med 3-5 ms fra sys og sydøst, tørvejr hele dagen og senere sol samt 18-22 grader.

En lækker dag for mig at slutte af med.

Og jeg skal da love for at vi fik besøg af Sylviaer i det stille vejr. Vi måtte have både Anders Odd og Hans tilkaldt for at holde trit med de mange fugle i nettene. Fangsterne fortsatte helt til over middag inden vi valgte at slutte for i dag.

Af arter i dag skal nævnes en god håndfuld Rødhalse i de første net i morges. Jeg troede det ville fortsætte sådan, men nej.

En Rødtoppet Fuglekonge i august er ikke helt sædvanligt.

Som sagt er det sidste dag for mig i denne omgang. I Guder, hvor kunne jeg da godt have fortsat et par uger mere, men sådan skulle det jo så ikke være.

Vi havde så pisketravlt i dag, at der ikke blev taget nogen billeder.

I stedet får I en liggende selfie af Vagn lind, der vinker ”På gensyn, GFU”.

I'll be back !!

Dagens fangster: 

Vi startede med 16 grader og vestenvind,som heldigvis kun var på 6-7ms.

Det tegnede således til at blive en rimelig god mærkningsdag. Tørvejr hele dagen: dejligt!

 2. netrunde ca. ved 6:30 tiden plejer at være den mest givtige og det viste sig i dag igen at være tilfældet. Vi syntes selv at vi havde meget travlt. Desværre ebbede det så derpå temmelig meget ud, men lidt ekstra fugle blev det da til.

Det blev mest de sædvanlige arter, der blev fanget i dag.

En enkelt Jernspurv gik i nettet: en forløber for alle de andre af samme art, som vi har i vente.

Grå fluesnapper

Også i dag fik vi en Spurvehøg, denne gang en ung han.

Her har vi ham; -og denne gang fra rygsiden.

Vi vågnede op til 17 grader og 11 ms fra SØ. Vinden drejede i S og vi måtte holde pause pga. regn flere gange. Ved 11-tiden opgav vi yderligere fangst, da blæsten tog til:  17ms og det trak op til noget mere voldsom regn.

Hans kom ud og kiggede til os (der var jo selvfølgelig friskbagte boller), og vi havde besøg af en interesseret turist, Romy fra Tyskland, som Lars havde lavet aftale med i går. Hun fik da set lidt ringmærkning selv om tallene var noget moderate i dag.

Anders Odd mente det var ved at være på tide at sætte det ekstra drossel/spurvehøge-net op og ganske rigtigt: der gik en lækker ung hun i nettet!

Ellers var dagen ud over det dårlige fangstvejr præget af træk af en masse Skovpibere, hvoraf vi da også fik fanget 5.

Vi har fra i går og natten over fået 17 mm regn og vestenvinden blæser med 8-10 ms.

Det betød, at vi pakkede våde net op nu til morgen, men det skulle holde nogenlunde tørt her til formiddag. Forhåbentlig er der ikke så megen vind, at vi ender op med ligeså elendig en mærkningsdag som i går.

Og det gik da også meget bedre:   57 nye og 16 aflæsninger. Og tørvejret holdt ved resten af dagen.

Ellers blev det ”Store Munkedag” i dag. 29 af slagsen havde valgt at flyve i nettene fra morgenstunden.
Også 1 Nattergal, 2 Rødryggede Tornskader, 1 Grå fluesnapper og et par Acroer kiggede forbi nettene og fik ring på.

 
Ung Blåmejse aflæst

 
Av for D-----, hvor de bider!