We had this day all the nets open the whole day. During the day we had several groups of people visiting the garden. One was scheduled and the others were there because it was possible to visit the lighthouse. We could in most cases show them some interesting birds.

The first round was very busy, with among others a new rødtoppet fuglekonge (firecrest) and the next round one more. After the first round it slowed down, but we were catching the whole day in each round some birds and we ended the day with a long-tailed tit (halemejse) (see picture) and four linnets (tornirisker). During the day we had two spurvehøger (sparrows hawks). One was an adult male with beautiful red eyes (see picture).

next time more sharp

In total we caught 170 birds (145 new and 25 recaptures) and we ringed 16 different species.

Gail and Ramon have left the station for about 8 days to go to Spain, because Ramon's sister is getting married and then you have to be there.

With kind regards

Robert

På Spidsen var der et fint træk af andefugle. Det summede sig ikke op i store tal, for der kom stadig ikke ret mange Ederfugle, men morgenens kraftige vind fra sydøst gav pæne tal for Pibeænder (Wigeons) med 1.727 og Sortænder (Common Scoters) med 210, idet de sorte ænder hidtil har brilleret med meget små tal.

De seneste par dage har også givet tocifrede tal af lommer, som altid er en udfordring, fordi vi ser de fleste på stor afstand og i dårligt lys. Enten er der skyer, eller også er der kraftigt modlys fra solen. En enkelt fløj dog over land og vores 'målfoto' afslørede en Sortstrubet Lom (Black-throated Diver) på en centimeterfin detalje. Ifølge bøgerne skal den mørke overside gå lige ned over øjet på den sortstrubede, men slutte lige over øjet på den rødstrubede, så øjet på en Rødstrubet Lom (Red-throated Diver) ses tydeligt på en hvid baggrund.

Sortstrubet Lom (Black-throated Diver) på genvej over land tirsdag morgen. Bemærk, at øjet er dækket af den mørke overside til forskel fra Rødstrubet Lom, hvor øjet kan ses på en hvid baggrund. Foto: Ole Friis Larsen/Gedser Fuglestation.

Mandag startede med silkeblødt måneskin, og det var meget smukt at gå over engen fra fuglestationen til odden, hvor træktællingen hver dag starter en halv time før solopgang, men det blæste stadig så meget, at ringmærkerholdet besluttede at starte forsigtigt med færre åbne net, end de plejer. Først nogle timer senere lagde vinden sig så meget, at de åbnede net til et fuldt program, og sådan fortsatte de til sidst på eftermiddagen.

På odden kom der flere folk til både hyggeligt socialt samvær og assistance med at tælle trækfugle. Luften var lun, vanterne kunne lægges væk, og det tegnede til en fin dag med livlig trafik af Spurvehøge (Sparrowhawks) og småfugle, men det døde ret hurtigt ud, og dagen blev en af dem, hvor man kan undre sig over, at fuglene ikke trak i forholdsvis svag vind med solskin over et roligt hav.

På odden nåede vi op på lige under 10.000 fugle i løbet af standardtidens fem timer, men over halvdelen var Bogfinker (Chaffinches) med enkelte andre imellem, og en enkelt flok Ringduer (Woodpidgeons) boostede også dagens tal, mens der næsten ikke var noget at se på havet med bare 240 Ederfugle (Eiders). 

En af dagens godt 100 Spurvehøge (Sparrowhawks) viste sig dog hjemme ved computeren at være en interessant sjældenhed med en meget atypisk underside. Det lykkedes at finde beskrivelser af Spurvehøge (Sparrowhawks), hvor det nævnes, at unge fugle godt kan have færre og grovere tværbånd, end Spurvehøge (Sparrowhawks) normalt har i alle aldre, og at nogle endda snarere har mørke pletter end bånd, men det lykkedes ikke at finde billeder af fænomenet, så det må være temmelig sjældent.

Spurvehøg (Sparrowhawk) på udtræk ved Gedser Odde mandag morgen. Sådan en underside er et sjældent syn. Foto: Ole Friis Larsen/Gedser Fuglestation

Efter at vi havde sluttet dagens tællinger, så vi noget uventet to Rørhøge flyve sammen mod syd højt over fuglestationens have. Det lignede en ung han og hun, for proportionerne var tydeligt forskellige med den ene væsentligt slankere og noget mindre end den anden. De fleste Rørhøge er for længst væk, så det var også et af de krydderier, der pyntede på dagen.

Ringmærkerne fangede i løbet af hele dagen lige under hundrede fugle, men over en tredjedel af dem var genfangster af fugle, der allerede var forsynet med ring. Genfangsterne er alligevel vigtige, selv når fuglene er ringmærket bare nogle få dage i forvejen på samme sted, for de bliver vejet og målt igen, og så kan man se, hvor meget de har taget på eller tabt sig.

Korttået Træløber (Short-toed Treecreeper) har, som navnet fortæller, en kortere bagtå end den mere almindelige Træløber (Treecreeper). Næbbet er i gennemsnit lidt længere, og undersiden er mere brunlig. Desuden har 'trappestigen' - det hvide vingebånd - lige store trin til forskel fra Træløberens (Treecreper's) mere uregelmæssige forløb. Foto: Ole Friis Larsen/Gedser Fuglestation

Blandt dagens nye fangster var en Korttået Træløber (Short-toed Treecreeper). Det er ikke nogen særlig sjælden fugl, men en af de mindste arter i Europa, og der bliver ikke fanget ret mange af dem på trækket ved fuglestationerne, så den var vi alligevel glade for at få lov at se på tæt hold.

Her er dagens ringmærkninger:

... og her er dagens træktal fra Gedser Odde: https://dofbasen.dk/search/result.php?design=table&soeg=soeg&periode=dato&dato=14-10-2019&omraade=hiddenlok&hiddenlok=395007&obstype=observationer

After a few days of bad weather and strong winds, when we woke up the weather did not look promising at all, a lot of clouds and a bit of drizzle, so after checking the radar several times we opened all the nets (except for the far one in case we had to furl them due to rain) and in the end we had a really good day of ringing. There was a bit of drizzle now and then so we were extremely careful all the day long and did rounds of the garden every 25 or 30 minutes.
All of us were very happy to be ringing again, and we caught many nice species: Kværkerfinke (Fringilla montifringilla), Grønirisk (Carduelis chloris), Grønsisken (Carduelis spinus) and a gorgeous female Spurvehøg (Accipiter nissus) that was ringed a few days ago.

 Male and female Grønirisk, picture by Esben and the birds were holded by Alex.

After 14:00 it started to slow down, between 2 and 5 birds per round, and knowing that rain was coming at 16:00 we started closing at 15:20 so everything was absolutely closed and ready minutes before the rain arrived. Today we felt like we were working very good as a team! Also, everybody is in a better mood when we are active and learning and doing what we like the most in Gedser Fuglestation: ringing and learning about ageing birds.
As I have mentioned before, the last days have been very slow, so I have been studying ID of birds from far away, completely different to how I see the birds normally: in the hand and in very close detail. Lucky for me, Ole Friis Larsen and Jimmy Skat are always at the tip (Gedser Odde), and when the migration gives them a break, they explain to me some of the tricks for IDing far away birds (I have a lot to learn..). Two species targeted were Arctic and Pomarine Skua, find below a little scheme of how to better ID them.

In the afternoon Robert got very excited because he found a Brandmus (Apodemus agrarius), but sadly was on the way to the rodent paradise.

As every day, please find the ringing data below:

På sydspidsen blev det en uventet travl dag. Vi havde set frem til en fin søndag med let vind fra sydøst, men vejrradaren viste regn hele vejen fra fra Holland hen over Gedser og langt ind i Østersøen, og det tegnede ikke godt. Fuglene så imidlertid ud til at være mere optaget af, at vinden havde lagt sig efter mange dage med hård blæst, og få timer inde i formiddagen kom der småfugle i stride strømme. Vi var to, så den ene tog sig af vores primære opgave med at tælle havtrækket, mens Jimmy Skat helt på eget initiativ klikkede, klikkede og klikkede de tusindvis af drosler og finker, der i flokke på op til 1.200 af gangen fløj sydover i flere 'etager' ud over odden.

Stillitser (Goldfinches) fouragererede søndag på Gedser Odde ud til den yderste kant, før de fortsatte i det store træk af finker og drosler ud over havet. Foto: Ole Friis Larsen/Gedser Fuglestation

Det blev til næsten 28.000 drosler og over 35.000 finker, før strømmen over den våde og grå himmel stilnede af ved 15-tiden. Droslerne fløj højt, og vi kunne se, at der var flere størrelser, men ikke høre dem, så vi besluttede, at de fleste måtte flyve som ubestemte drosler (thrushes sp.), for i de få lavere grupper kunne vi identificere såvel Vindrosler (Redwings) som Misteldrosler (Mistle Thrushes), Sjaggere (Fieldfares) og enkelte Ringdrosler (Ring Ouzels). På samme måde med finkerne. De fleste var sikkert Bogfinker (Chaffinches), men vi kunne også høre Kvækerfinker (Bramblings).

På havet var der mere stille, men vi var glade for to adulte/voksne Nordiske Lappedykkere (Slavonian Grebes), som en tid fouragerede tæt på land, før de forsvandt mod vest, og vi var godt tilfredse med to Vandrefalke (Peregrines), en ung/1k og en voksen/adult, som med få minutters mellemrum trak ud mod syd. Fint var det også med 42 Rødstrubede Lommer (Red-throated Divers) og 10 Sortstrubede Lommer (Black-throated Divers).

Se alle dagens træktal fra Gedser Odde i Dofbasen på dette link: https://dofbasen.dk/search/result.php?design=table&soeg=soeg&periode=dato&dato=13-10-2019&omraade=hiddenlok&hiddenlok=395007&obstype=observationer

We had less wind today, but the morning started with rain. So back to bed and waiting till it was getting better. After a few days with not many birds and yesterday even with no birds, we would like to do some ringing again. We opened the nets around 11.20 and we went on till 17.50. We caught 25 birds of which only 6 were new and we had 8 species. We have to wait untill the birds start to migrate again. Maybe the coming night or the day after. Lets wait and see what happens.

As was written above it was a grey. See pictures for what we saw.

With kind regards

Robert

   Middelvind fra 13 til 15 sekundmeter samt hyppige byger umuliggjorde ringmærkning af fugle - også træktællerne på Gedser Odde havde barske forhold, men sådan er det jo en gang imellem!

   Jævnligt tikker der mails ind omhandlende genfund af nogle af de fugle, som er mærket ved fuglestationen, og det er jo altid spændende læsning. I dag modtog vi oplysning om en art, hvor der er rigtig langt imellem genmeldingerne: Gærdesmutte (wren).

Arkivfoto af gærdesmutte

   Michael Bjerregaard mærkede den ved fuglestationen 21. maj 2017 som en ret nyudfløjet unge, og 12. august i år blev den så fundet nylig død i Schleswig-Holstein, nogenlunde midt mellem Lübeck og Itzehoe.

    Vi ser frem til, at vejret bedres så meget, at de fem ringmærkere på stationen kan fortsætte med den standardiserede ringmærkning.

 Det kan KUN gå fremad!

Today again a lot of wind from the southwest. We opened only 77 meters so we could try to have a standard period of bird counting. It is not necessary to have all nets open, but we can not close nets or open additional ones (it should be the same meters of net the whole session). 

But not much was happening during the morning. We only caugth 18 birds (9 new ones) and we had 7 species. The two norwegian guest and one of the spanish guest left today.

I went in the morning to the point where they were counting the seabirds and "landbirds". There was migration of finches (mainly grønsiskiner) but also landsvaler, piberer and hvidstjerter. But they were not visiting the garden.

No pictures today, lets hope it is better tomorrow, but I have my doubts and I am not a pessimistic person.

With kind regards

Robert

Lovely day at Gedser Fuglestation, we opened the nets early in the morning but we had to close some of them during the day due to weather conditions – a bit too windy in some parts of the station. Although we did not catch many birds, we had wonderful discussions about the moult in various species of Passeriformes. Having birders and also students from different European countries gives us the opportunity to refresh some concepts of bird ringing and to learn different techniques. Among various species we had goldcrest (Regulus regulus), chiffchaffs (Phylloscopus collybita), robins (Erithacus rubecula) and a sparrowhawk (Accipiter nisus)! We did not take many pictures today but here you have some we took yesterday.

Yesterday night we had a walk along the beach and we tried to catch waders, we could hear some of them but the moon was so big and reflected too much light, we could not see the birds but I am sure that they saw us! Also, when we were on our way back to the station we saw a short-eared owl (Asio flammeus) in the middle of the crops really close to the road, but it flew away when we where trying to get it. We had no luck catching birds but it was an amazing experience and the first time for some of us.

Alejandro recaptured a Jernspurv (Prunella modularis) from Norway which was ringed 3 years ago and it was an adult, so the bird is at least 4 years old. And it has been travelling a lot!

The station is not only about birds, we made a language exchange (Danish, Norwegian and Spanish) with a tea and a wonderful cake that Esben made. That is all for today.

And of course, the numbers from today:

With kind regards,

Celia.

The Tuesday started with a lot of rain and too much wind. So we stayed in bed and opened around 11.30 some of the nets. So no standard catching day. As written before we are with quite a number of people and today we let the trainees do the ringing and we had a lot of time to talk and debate the aging of the birds.

We only got 18 birds (12 new and 6 recaptures) and 8 species. Even the hare was not really running away when we were passing him/her (see picture).

Hope tomorrow better (but the forecast is not really promising)

With kind regards

Robert

PS.   Sorry for the late entry. Yesterday we were checking the data in the computer for mistakes (that was making Hans happy) and later some tried to catch waders in the dark at the beach (no success) and we just forgot the blog.

The station is jam packed full of super keen birders - this week as well as myself, Ramón, Vagn, Esben and Alex we have two visitors from Norway, Celia from Spain, Robert has returned, and Anders and Ole who are manning the tip. In fact it was lucky there were so many of us because the first round this morning was solid - a lot of the nets had many more than 10 birds and as it is starting to get pretty chilly we were keen to get them out. As per usual we had a lot of goldcrests, chiffchaffs and robins, but also a nice variety of other species - blackbirds, song thrushes, blue tits, house and tree sparrows, green finches, dunnocks…full list below as always.

After the first round the nets went quiet and we ended up closing after midday. So we were out enjoying the afternoon sun when, in an exciting turn of events, eagle-eared Anders picked up the chatter of some long tailed tits and everyone jumped into action: binoculars out, high net up, the bird call on the speaker…and surprisingly rapid success! We soon had nine long-tailed tits in the net, and a robin who decided to join the party. A new species for many of us to ring, and a new sub-species for the norwegians. They are stunning birds.

Please note, we are not holding the bird by the legs!

Later we had more excitement when we caught three barn swallows in the sparrowhawk nets - very cool, very little legs!

That's all for now, bed time!

Gail

En dejlig efterårsdag blev det i Gedser, - selvom formiddagen bød på en enkelt byge så vi var nødt til at folde nettene sammen en timestid. Temperaturen var dog ikke så høj: 5 grader i morges og 12 over middag, - men efterhånden med dejlig sol. Stille vind fra Ø og SØ.

Fugle var der rimeligt med i dag, - selv om vi da sagtens kunne have håndteret flere. Vi mangler i hvert fald ikke mandskab for tiden.

Rørspurv

Stillits

Der var ikke nogen specielle arter, men to af de fangede udmærkede sig ved at bære fremmede ringe. 1 Gærdesanger (sent) med dansk ring som ikke er fra Gedser og en Gransanger med ring fra Riksmuseum Stockholm. Dem glæder vi os til at høre nærmere om.

Endvidere mærkede vi i dag en Solsort hun, som så yderst speciel ud i farverne. Meget gråsort i farverne på hals og bryst istedet for den normale brunlige tone. desværre ingen billede, men en Solsort var det !

Ude på Danmarks sydligste punkt var der igen i dag vældig gang i træktællingen og godt brug for hele det hold, der kom for at se på fugle. Dagen startede ganske vist kold og våd med et par heftige byger, men efterhånden klarede det op, og vi fik både sol og blå himmel med Traner (Cranes) og Fjeldvåger (Rough-legged Buzzards) måske til særlig glæde for et britisk ægtepar, som var kommet for at lave research til en rejse for ornitologer til Falsterbo og omegn, som altså også er Gedser Odde. 

Også dagens tusindvis af Ederfugle (Eiders) nød de, men de kom for sent til den Kongeederfugl (King Eider), som pludselig fløj lige der midt i et hurlumhej af en klump Ederfugle (Eiders) og Pibeænder (Wigeons). Man siger, at der kommer sådan en sjældenhed for hver 50.000 af de mere almindelige Ederfugle i verdens største træk af den art. Nu må vi se, hvornår den næste dukker op.

Ikke noget godt foto, men fint nok til dokumentation af en sjælden, men efterhånden fast trækgæst ved Gedser Odde. Kongeederfuglen (King Eider) kendes fra andre Ederfugle (Eiders) på, at den er mindre, har et andet mønster på vingerne og en stor orange knop på næbbet. Foto: Ole Friis Larsen/Gedser Fuglestation.

Dagens anden særlige fugl dukkede også op på havet. Midt i hyggen sad folk og sukkede over, at vi ingen kjover så efter en lørdag med 31, men lige lidt hjalp det, indtil vi var langt inde i ekstratiden, før en kjove endelig viset sig. Den fløj til gengæld tungt og langsomt forholdsvis tæt på land, så mange fik en fin oplevelse af en Mellemkjove (Pomarine Skua) med de dobbelte 'kommaer', som ingen andre kjover i danske farvande har på vingeundersiderne. Og så kom der oven i købet en til lidt senere til glæde for et par af stationens ringmærkere, som ikke fik set den første.

De dobbelte 'kommaer' er sammen med 'ølmaven' sikre kendetegn for Mellemkjoven (Pomarine Skua). Her er det søndagens første af slagsen. Foto: Ole Friis Larsen/Gedser Fuglestation

Husk at se dagens observationer fra Gedser Odde i Dofbasen - her kan man let se, hvad man kunne have været med til at se. Alle er velkomne, og vi kan altid bruge et par øjne mere.