Her på Gedser Fuglestations blog bringes korte nyheder i dagbogsformat om hændelser på fuglestationen.

Se indlæg fra år: 2024 (157)2023 (292)2022 (265)2021 (271)2020 (268)2019 (239)2018 (214)2017 (236)2016 (169)(se alle)
Se indlæg fra måned: jan. (1)feb. (9)mar. (31)apr. (30)maj (31)juni (20)juli (19)aug. (31)sept. (30)okt. (31)nov. (30)dec. (8)

Så gik proppen af ketchupflasken!

onsdag 31. marts 2021
af Henrik Jørgensen

I går kom der ikke en masse fugle som jeg egenligt havde forventet da der havde været meget vind et par dage, men så til morgen kom der gang i især rødhals, jernspurv og fuglekonger. Det var så godt som vindstille og der var pænt med fugle på hver runde. Rødtoppet fuglekonge var der hele 7 nye af i dag, hvilket er et ganske pænt antal.

Ude på Odden havde de årets første landsvale, hvilket er tidligt.

Efter nettene blev lukket blev dagens mærkning tastet ind og lidt datatjek blev lavet.

Resten af dagen blev det faktisk sommerlige vejr nydt. Nina og Phillip var ude og bade, men undertegnede nøjes dog med en gåtur ind til Gedser og nyde solen ved havnen.

Til aften lavede Nina og Phillip et stort stykke arbejde med det sidste datatjek så alt for første kvartal var tjekket.

Nu er vi alle trætte efter en lang men dejlig dag. I morgen er vi klar til endnu en super dag her nede på Danmarks sydligste sted.

IMG 57452757Dagens nye årsart, en 2k hun, husrødstjert. Foto: Bo Kayser

 

Dagens mærkning/Todays ringing:

310321

Hvor skal man dog starte!

tirsdag 30. marts 2021
af Nina Yasmin Ali & Philip Elbek

Den her dag har været helt ubeskriveligt god, så man næsten ikke ved hvor man skal starte. 

For det første har det bare været fantastisk vejr og der har været fint med fugle i nettene. På sidste runde fik vi to hvide vipstjerter - den ene med ring og den anden uden ring - fed ny mærkeart!

Herudover havde vi glæden af et uventet besøg fra Johan på 6 år og hans farfar der gik med på mange af netrunderne og var meget begejstrede og interesserede i ringmærkningen og i fugle generelt - så hyggeligt!

Dernæst kom Rasmus Mommes forældre på besøg med frokost og kage som vi spiste ude i haven i det dejlige solskin. Lige inden at vi alle skal til at køre et smut til Bøtø for at se efter atlingand, kommer meldingen: hærfugl set i Nykøbing Falster - og vi skal bare af sted!

IMG 4488Endnu en korttået træløber fandt vej til dagens ringmærkning! Foto: Rasmus Momme

IMG 4507Den ene af de to hvide vipstjerter fra i dag, han, 2k. Foto: Rasmus Momme

IMG 4555Vi havde ovenikøbet en ny flot måler i fælden i dag, Broget vintermåler, Biston strataria. Foto: Rasmus Momme

Der går ikke længe før vi sidder i bilerne og kører afsted. Da vi kommer frem går der ikke mere en 5 sekunder før vi ser den. Kæmpe succes!!

IMG 4498
Hærfuglen holdt i 15 minutter til på en legeplads og var meget tillidsfuld. Foto: Philip

Vi stoppede ved Bøtø på vejen hjem og så 2 fede rørhøge og 1 blå kærhøg. Rørhøgene er virkelig overalt hernede lige pludselig! Tæt på p-pladsen så vi også dette MEGA cute pindsvin som virkede hel søvndrukken. Den er måske lige vågnet efter en lang søvn :) 

IMG 4600
Sødt pindsvin ved Bøtø. Foto: Philip

På odden skete der meget på ederfuglefronten og der blev talt næste 13000 på 7 timer. 3 rørhøge trak forbi og 9 spurvehøge kom indtrækkende. Der begynder at ske lidt på den front og i morgen ser god ud for flere rovfugle! 

 

Dagens ringmærkning/Todays ringing:

forsinket blog

Folk på stationen: Henrik Jørgensen, Rasmus G. Momme, Philip Elbek og Nina Yasmin Ali

Ikke så meget gang i ederfuglene i daw

mandag 29. marts 2021
af Nina Yasmin Ali

I dag stod vi alle op og var ret trætte; om det var Bezzerwizzer og gintonics fra i går aftes der gjorde udslaget, den lange times forgæves venten på en kongeederfugl i stiv kuling eller det ret nedslående regn - og blæsevejr der mødte os i morges eller lidt af det hele er ikke til at sige, men op og ud skulle vi. Philip trodsede regnen og stak, efter en hurtig morgenmad, til Odden, mens vi andre måtte vente på at regnen var stilnet af omkring kl. 7, hvorefter vi kunne få nettene op. Første runde gav hele 6 genfangster og ingen nye fugle, hvilket blev ret kendetegnende for resten af dagen, der alt i alt bød på 4 nye fugle imod 10 genfangster.

Trods en forholdsvis stille dag på Odden også, havde Philip og de andre obsere glæden af en adult dværgmåge og hans tur ud i Birkemosen senere gav både fiskeørn, blå kærhøg, mosehornugle, 5 rødtoppede og årets første rørhøg.

En indsigt der pludselig kom til Rasmus i går, var hvor ofte i løbet af en dag der bliver sagt sætninger som: ”Der er gang i ederfuglene i dag”, ”Ederfuglene kommer godt i dag”, ”Ederfuglene går langt indover land i dag”, ”Der er ikke så mange ederfugle i dag” og så videre, og så videre ...

Næsten altid efterfulgt af anekdoter om vejret, som et naturligt lige så stort samtaleemne som de kære ederfugle.

Dette fænomen, har vi erfaret, indtræder så snart du sætter foden indenfor på GFU og før du ved af det, er der ingen vej udenom – det flyver bare ud af munden på dig, når du står over opvasken og spejder ud over vandet, når du et øjeblik kaster et stjålent blik ud ad vinduet fra spisestuen eller selvfølgelig under de mange netrunder i haven og turene til Odden – ederfugle og vejret er alt!

Nu sidder vi alle mætte og tilfredse efter en omgang påskefrokost og det er blevet tid til endnu en omgang brætspil, Momme skal ikke forblive ubesejret.. !

gulspurv 290321Hr og fru gulspurv

 

ska du ha mayo"Neeejj, mayonnaise - til mig? Det skulle du da ikke have gjort"

IMG 4092 2
Sanglærke fra odden. Foto: Philip


IMG 4187 2
Jeg fik et shot da mosehornuglen lettede få meter fra mig. Foto: Philip

IMG 4185 2
Dejligt at se både han og hun af sortstrubet bynkefugl tilbage på ynglepladsen. Foto: Philip

Dagens ringmærkning/Todays ringing:

 290321

Folk på stationen: Henrik Jørgensen, Rasmus G. Momme, Philip Elbek og Nina Yasmin Ali

Godt gang i Ederfuglene

søndag 28. marts 2021
af Philip Elbek

Jeg fik lov til at skrive bloggen i dag da der ikke skete meget ved nettene.

Det blæste kraftigt fra sydvest hele dagen i dag hvilket gav ederfuglene et godt spark i røven. Jeg stod ved odden fra klokken 7 og da var der allerede smæk på. Flokkene kom spredt, både på mellemdistancen over havet men også helt hen over Birkemose et par kilometer nord for Odden. I den kraftige søndenvind vælger mange af flokkene af flyve højt direkte over odden. På fire timer trak der over 10.000 ederfugle forbi hvilket klart er det største antal jeg nogensinde har set på en dag! Det er netop også derfor jeg har valgt at bruge min ferie på fuglestationen.

 IMG 4008
En af de mange ederfugleflokke der kom på tæt afstand. Foto: Philip

Udover ederfuglene så vi 3 fede almindelige kjover (alle mørke), 2 splitterner, 2 kaspiske måger (2k og 3k), 3 dværgfalke, 1 fiskeørn, 2 spurvehøge og 2 traner.

Roedglente
En af de to røde glenter på visit. Foto: Momme

IMG 3791
Fin dværgfalk der trak ud over havet. Foto: Philip

Klokken 11.48 melder Preben Berg en kongeederfugl ud fra Hyldekrog! Vi stiller os alle ud i folden og får tjekket alle flokkene grundigt igennem. Desværre fandt vi den aldrig og vi mistænker at den er fløjet over odden længere mod nord. 

 

28032021

 

Der findes ikke dåligt vejr

lørdag 27. marts 2021
...men det må gerne stoppe med at blæse... tak <3
af Rasmus G. Momme

Endnu en dag er gået. En rigtig dejlig dag, hvor vi har fået nået en masse! Lige nu sidder vi, næsten andægtigt stille, rundt om i stuen med lyset slukket – for det er jo Earth Hour <3 Tænk at man kan sidde og være så træt, når man endda næsten fik lov til at sove længe – for første gang i evigheder (eller sådan føltes det i hvert fald!)

Hans kom nemlig forbi i går aftes, og varslede dårligt hver om morgenen med både regn og meget blæst. Henrik tog bravt tjansen med at stå op og se vejret an, og sætte så mange net op som muligt. Nina og jeg fik således lov til simpelthen at sove længe – eller… så længe som man nu kunne! For når man nu trods alt har fået vendt sit indre ur en anelse, så gider kroppen pludselig ikke sove længe mere?! Jeg vågnede såeldes kl. 6… men efter at have ligget lidt tænkte jeg ’det skal være løgn’, og fik så tvunget mig selv til at sove videre indtil 7:30. Tænkt at det skulle overgå en… ikke at kunne sove længe!?

Hans kom i går aftes for at aflevere Philip. Han skal være her hen over påsken, og obse og tælle – så det bliver super hyggeligt! Philip har medbragt masser af god energi, og har gladeligt hjulpet til med alle dagens gøremål – mere kan man jo simpelthen ikke ønske sig af en frivillig observatør!

Selvom regn og blæst gjorde at standardtiden ikke kunne nås med ringmærkning, lykkedes det alligevel Henrik at fange samfulde 13 fugle! Dertil endda årets anden rødtoppet fuglekonge, og en gransanger med ring på, som efter aflæsning viste sig at være mærket her i haven som 1k sidste år! Nina og jeg brugte tiden med at få ordnet datatjek, og efterfølgende fik vi alle rengjort hytten!
Philip obsede lidt ude fra folden, men obs-forholdene var ikke skide gode i møgvejret… han fik dog 2 dværgfalke lige i smasken som belønning!

Bo Kayser kom forbi og fortalte, at den nordiske lappedykker igen var på plads i lystbådehaven inde i Gedser. Tredje gang måtte være lykkens gang, tænkte jeg, så jeg og Philip lånte Ninas bil, og kørte til lystbådehavnen, hvor vi ganske rigtig fandt lappedykkeren, og så den super godt! Den er begyndt at komme i en lidt spøjs overgangsdragt. Jeg håber den bliver her hele foråret, for så ender den jo med at blive sindssyg flot!

nordisk2
Den lækre lappedykker fra Gedser Lystbådehavn

 
Hen på eftermiddagen klarede det op – så Nina og Philip satte op til at ordne nogle flere af den store pose net som skal tjekkes igennem! Jeg hjalp til med de første, og nåede så ud at løbe en tur – og fik endelig tid til at lave nogle udstrækningsøvelser, som jeg ellers havde håbet på jeg kunne gøre hver dag! Men det er ikke altid nemt at nå det hele, for dagene bliver hurtigt fyldt med indhold som man bor på Fuglestation.

Nu har Philip, Nina og jeg forædt os i lækre, hjemmelavede pizzaer med svampe og kartoffel, og nu er vi alle sammen mere end grydklar!

 

Kys kys og godnat

 

 

Dagens mærkning:

270321

Så kom den!

fredag 26. marts 2021
af Henrik Jørgensen

Det var en lun morgen med 5 grader og meget lidt vind og der lå lidt havgus ud over vandet så sigten nok kun var lige over et par kilometer, men ellers skinnede solen. Jeg havde regnet med at der ville komme fart på fuglene i morges og allerede første runde var der lidt fugle og næste runde også, men så var haven så godt som tom igen, men man kunne høre jernspurve i luften ret tit så de er nok trukket igennem pga det fine vejr. Da der var lidt fugle skiftedes vi til at gå runder og pludselig kom Rasmus ind med et stort smil og sagde at nu var årets første rødtoppede fuglekonge fanget. Årets første vindrossel blev også ringmærket i dag.

Roedtopz
Dagens juvel - foto af Rasmus

 

Efter vi havde lukket nettene ned lavede Nina og Rasmus datatjek. Selv tog jeg ud på Odden for at mødes med 2 venner inde fra Gedser og vejret var varmt så nu til aften kan jeg se at selv om det er marts kan man godt blive lidt solbrændt, men det var en hyggelig dag. 

Her til aften kommer Phillip som skal stå for observationerne en tid ude på Odden, så vi ønsker ham velkommen.

Dagens mærkning/Todays ringing:

Gærdesmutte/Wren 1

Jernspurv/Dunnock 5

Rødhals/Robin 7

Solsort/Blackbird 2

Vindrossel/Redwing 1

Rødtoppet fuglekonge/Firecrest 1

Musvit/Great tit 3

Bogfinke/Chaffinch 1

Total 21

Årets første gransanger

torsdag 25. marts 2021
af Nina Yasmin Ali

I dag stod vi op til en diset men forholdsvis lun morgen med 5 graders varme. Senere klarede det dog pænt op og edderfuglene begyndte med lidt træk, dog ikke i samme antal som i går.

Det største højdepunkt for dagen var årets første gransanger. Vi havde hørt den nogle dage forinden og set den tydeligt i går, som Rasmus også skrev, og i dag fik vi så en i nettet- cirklen er fuldendt!

Gransanger.250321

Under en af runderne fik jeg pludselig øje på en rastende huldue i nåletræet ved siden af huset. Rasmus fik hurtigt hentet kameraet og knipset et par billeder. Vi er begge enige om at den er noget af det sødeste, men I kan jo bedømme selv.

huldue

Vi havde generelt mange nye, spændende fugle i haven i dag. Henrik spottede først en lille korsnæb og straks bagefter så jeg tre sortmejser, senere kom der også tornirisk. Ingen af dem fandt dog vej til nettene desværre.

Vi havde også i dag flere fuglekonger og et mindre solsortefald lige efter nettene var blevet lukket for dagen og mens jeg talte i telefon med min veninde og kiggede ud ad vinduet fra mit værelse, røg to røde glenter meget lavt forbi huset.

Under dagens ringmærkning havde jeg også æren af en storskidende solsort. Ikke fordi solsorte ikke per definition altid skider når man enten tager dem ud af nettet, op af posen eller ringmærker den, men den her slog rekord i alle tre discipliner, så meget at jeg til de andres underholdning næsten ikke turde blæse den på maven for at tage fedt på den, i frygt for at den også her ville få gode idéer når man sidder i bedste mund-til-kloak nærkontakt. Må nok prøve at få klemt en tøjvask ind senere i aften..

bogfinkzFlot bogfinke han, 3k+

Udover at have haft en pæn sjat fugle gennem hænderne i dag, har det været en meget produktiv dag! Vi har fået handlet, jeg har lavet mad, pudset og indgraveret ”GFU” i al optik så det er klar til weekendens fugleture og om lidt skal der laves datatjek.  

Henrik tog efter mærkningen på Odden i det dejlige forårsvejr, hvor han bl.a. så en spætmejse ude i krattet.

Rasmus har en lang aften foran sig med 5 timers undervisning, så ham ser vi nok først i morgen..

Dagens ringmærkning/Todays ringing:

250321

Folk på stationen: Henrik Jørgensen, Rasmus G. Momme og Nina Yasmin Ali

Tiltrængt tiltræk!

onsdag 24. marts 2021
En dejlig forsmag på det RIGTIGE forår <3
af Rasmus G. Momme

Vækkeuret ringede i dag 04:45… 
Jeg synes i høj grad kroppen begynder at vende sig til at stå tidligt op – men det er sgu stadig lidt hårdt at få tvunget sig selv ud af sengen på et så (vil mange sikkert mene) ugudeligt tidspunkt… og det bliver værre og værre i takt med foråret, så det er bare med at få vendt sit indre ur hurtigst muligt!
Men sådan er vilkårene nu engang for en ringmærker: ud af sin bløde, varme dyne, og ned i sin bløde, varme flyverdragt, og så ud at åbne net. Og selvom det lige tager et par kopper kaffe før man er helt vågen, så gør man det med glæde: For det er jo altid sindssygt spændende! Hvad kommer man til at fange? Håbet er jo lysegrønt når man går rundt og åbner net efter net; hvad skal der sidde i dét her net? Og i dét her net?!

...Og minsandten om der ikke var kommet fugle til haven idag. Ikke kæmpestore mængder, men på de første 3 runder var der pænt med nytilkomne fugle: rødhalse, solsorte og jernspurve - selvom der blev færre og færre per runde. Runden kl. 8 blev gået uden at en eneste fugl sad i nettet, og jeg tænkte nok lidt i mit stille sind, at det var nok hvad haven kunne producere for i dag… Jeg ville derfor springe næste runde over, og satte mig til rette i sofaen med ristet brød og saftevand, for lige at få lidt mere mad indenbors.
Men straks var der fugle i nettene igen, og jeg måtte ud at være med: årets første fuglekonger røg i, hele 6 styks! Årets første gransanger viste sig endelig – dog ikke i et net, men i busken lige ved siden af ringmærkningslabbet, hvor den rigtig viste sig frem, og kaldte af hjertens lyst. Flere mejser var kommet til, og endnu flere solsorte – der sad omkring 10 bare langs det levende hegn ude i fårefolden, og vi endte på hele 17 mærkede!

fuglekongz2 af dagens i alt 6 fuglekonger


Fedeste overraskelse blev dog på runden 09:30: Da jeg kommer ud til Ø4 nettet sidder der en lille brun fugl i allernederste fag. Det må næsten være en gærdesmutte, tænker jeg, også fordi den har snurret sig rundt et par gange som gærdesmutter irriterende nok har for vane. Men hov! Nej, det er sgu da en træløber. Fedt! Men hov, har den ikke ret langt næb?...
Ovre i labbet blev den grundigt målt og tjekket for alle kendetegn, og efter lige at have konsulteret altid skarpe Anders Odd for en second opinion, stod det klart at det ganske rigtigt var en korttået træløber. Min første ringmærkede! Juhu!

korttaaettrael1Korttået træløber - en mega lækker ny mærkeart!

 

Vi lukkede kl. 10:30 efter standardtid var nået, og herefter gik Henrik på Odden. Der er for alvor kommet gang i ederfugletrækket; under hele morgenen kom mange store flokke tonsende næsten direkte ind over haven, påvej østpå. Så Henrik skulle naturligvis lige ud og have eftertrækket med, selvom det dog stilnede noget af over havet efter kl. 11.

Hans kom på besøg først på eftermiddagen. Han havde følt sig snydt lige siden han på bloggen havde set, at Gert havde fået serveret slåensnaps. Så Hans fik sammn med os en lille dram, og Nina og jeg fik til gengæld hjælp af ham til lige at få ordnet en fejl i databasen – så nu er alting ordnet og klar til mere indtastning!

Lidt senere står menuen på kartoffel-porre suppe. Det gør den formentlig også imorgen. Og i overmorgen! ...Heldigt at det er en yderst fremragende suppe!

 

I må ha' det <3

 

 

Dagens mærkning:

240321
 

Færøske forhold!

tirsdag 23. marts 2021
af Rasmus G. Momme

Sikke en dag! En skøn dag!
Jeg sidder lige nu stop mæt, efter at Henrik, Nina og jeg netop har arbejdet os cirka halvvejs igennem, hvad jeg vil tro må være verdens største gryde kartoffel-porre suppe - Som Nina var så sød at bikse sammen! Mums!

Dagen startede, som dage jo ofte gør hernede: tidligt om morgenen... med en masse netmeter og stærk kaffe på kanden! Vejret var lidt småblæsende, og i det hele taget lidt snusket og ubehageligt med lidt dis og finregn… så det var ikke med verdens største forventninger at vi gik første runde. Men dagens mærkning skulle alligevel vise sig at overraske positivt, for selvom vi efter standarden ikke nåede op på mere end 10 fugle, så fangede vi alligevel sæsonens blot 3. gærdesmutte, og dagens stjerne: En smuk stær! Det var ny mærkeart for Nina, så det var jo fantastisk - og shit hvor er sådan én altså bare flot tæt på!!

staerjaerEn fantastisk smuk stær hun

Gaerdesmutz
Gærdesmutter er simpelthen så skønne i hånden - hvis bare de dog ville lade være med at vikle sig sådan ind i nettene...
- Både stær og gærdesmutte er foriøvrigt karakterfugle på færøerne, selvom det dog er andre underarter!


Mellem runderne var der også god tid til lige at tjekke natsværmerfælden. Hele 2 arter var der i den i dag – noget af en opgradering fra gårsdagens 0!

marginaria Vaccinii
Dagens 2 arter natsommerfugle: Frostmåleren agriopis marginaria og overvintringsuglen conistra vaccinii

 

Midt på formiddagen, mellem to netrunder, får jeg kigget ud af køkkenvinduet: Dér står en birder! Selveste Silas Olofson – Færøernes dygtigste (og eneste) birder! Tænk at man skulle møde ham i Gedser af alle steder - men han var kommet til Danmark for en periode for at prøve får nogle fotos til en ny bog, og måske også for at forsøge at luske et lille hit frem i det snuskede vejr! Han blev budt en kop kaffe på terrassen, og vi fik os alle en god snak om alt fra Færøerne og hits til familie og udannelse.

Da dagen jo ikke ligefrem stank af høje ringmærkningstal, var Nina og Henrik helt ok med at passe nettene, og jeg tog så en tur på Odden med Silas, for at se hvad det kunne opdrive. Der skete faktisk en hel del derude, og selvom det ikke var særlig høje tal af fugle, så var der alligevel en dejlig stor artsdiversitet - hvilket jeg ofte synes gør Gedser til sådan et fedt træksted: Foruden de forventelige havlitter, sortænder og ederfugle derude, kom der både skeand, hvinand, pibeand og gravand trækkende forbi. Et par store flokke af knortegås trak over, og 3 knarænder og 4 troldænder rastede.

knortegaas2 mørkbugede knortegæs

havlitzUnderskønne havlitter


Hele 3 gange sås en gråsæl – om det var den samme eller forskellige bliver nok svært at sige, men de er simpelthen ikke til at stå for, når de sådan helt nysgerrigt stikker hovedet helt op af vandet :-)

sealmor
Nysgerrig gråsæl

Allerfedest var dog hele 4 marsvin!! En decideret flok, som jeg har fået fortalt skulle være sjældent hernede. De svømmede rundt ved Odden i flere minutter, og enkelte gange dukkede de op ikke mere end 10 meter fra obsposten – men de var fandme svære at få billeder, når man ikke ved hvor de dukker op, og man kun har et vindue på få sekunder!
Men fedt var det sgu – og Silas stod næsten og blev helt nostalgisk: Hvaler, sæler og støvregn… det var jo nærmest som at være på Færøerne! :-D

marswinDokoskud af 2 af marsvinene


Efter en absolut vellykket tur på Odden drog Silas videre, og jeg nåede hjem tids nok til at hjælpe med at lukke nettene. Eftermiddagen forløb rimelig stille og roligt: Personligt fik jeg taget en ikke særlig planlagt middagstur, og løbet en lidt mere planlagt (men kold) løbetur til aften.
Nu er det snart sengetid, for solen er ikke til at stoppe, og i morgen skal nettene står åbnede og klar et kvarter tidligere… wihi! Så jeg vil smutte til køjs.


Kys kys og godnat

 

Dagens mærkning:

23032021yay

Så kom der gang i fuglene

mandag 22. marts 2021
af Henrik Jørgensen

Som forventet da der var lovet næsten vindstille regnede vi med at der endelig måtte komme mere gang i fuglene og det holdt også stik. De første par timer var der fugle på hver runde, mest jernspurve. Det ebbede dog hurtigt ud da vejret var fint så de trak videre og de kunne også høres i luften.

Mellem de sidste par runder fik vi tjekket gamle net som skulle ses efter om de var ok til fangst eller om de skulle laves. Vi fik ordnet en hel del, men da der kom mere vind hvor vi stod med dem var det svært at tjekke dem.

Fra middag tog jeg ud i det fine vejr på Odden hvor der trak en del ederfugle forbi, også 6 traner fløj over.

Dagens mærkning/Todays ringing:

Jernspurv/Dunnock 11

Solsort/Blackbird 4

Sangdrossel/Song thrush 2

Bogfinke/Chaffinch 1

Grønirisk/Greenfinch 1

Grønsisken/Siskin 7

Gulspurv/Yellowhammer 1

Rørspurv/Reed bunting 2

Total 29


1   |  2  |  3  |  4     NÆSTE