En dag, som lignede meget den i går, hvilket betød, at vi ikke havde så mange fugle, men det allerskønneste vejr for os at være ude i.
Rødhalsene kom til at fylde lidt mere i billedet på bekostning af Jernspurvene, når vi sammenligner med tallene fra i går, men det totale antal var næsten på niveau.

En Sangdrossel blev ringmærket. Foto: Hanelie Sidhu

Hanelie fik besøg af vores to faste rødtoppede venner, nr. 230 og 260.
Jeg kunne sætte ring på en ny Rødtoppet Fuglekonge. Den viser allerede lidt af de samme tendenser med at blive hængende i fuglestationens hyggelige omgivelser, for jeg nåede at hjælpe den ud af nettene yderligere to gange, før vi afsluttede standardmærkningen.

Vi har haft besøg af både Gert, Hans og Bo i dag, som kunne nyde solen sammen med os og spise frokosten udendørs. Derudover fik Hanelie tid til at gøre en vejledning til indtastning i databaseprogrammet færdig, og jeg gik i lag med fugleposerne, som trængte til at blive vasket.

Efter at have arbejdet på fuglestationen siden den 6. marts, er Hanelie taget herfra i dag, og Søren er ankommet for at ringmærke de næste fem dage. Vi håber, vinden snart slipper det østlige hjørne, så vi kan få lidt mere at lave.

Dagens ringmærkninger og genfangster:

Folk på stationen:
Hanelie Sidhu, Søren Mygind og Susanne Primdahl

Vi havde ikke de store forventninger til dagens ringmærkning, for vinden var stadig i det forkerte hjørne (nordøst) og ikke særlig kraftig med 4-6 m/s. At solen så også skinnede fra en næsten skyfrit himmel hele dagen, gjorde hurtigt mange net synlige for fuglene.

Selvom vi mennesker tror, vi kan regne alting ud, må vi gang på gang erkende, at det ikke altid er tilfældet, når vi har med dyr at gøre. I hvert fald havde vi efter første runde allerede ringmærket flere fugle, end vi havde hele dagen i går.

Dagens talrigeste art var Jernspurvene, som tog adskillige ture i nettene trods vores forudsigelser om, at nettene ville være synlige i solen. Da dagen var omme, havde vi brugt næsten to tredjedele af vores ringe på Jernspurve.

Nærbillede af en af dagens Jernspurve.
Foto: Susanne Primdahl

På anden runde kom Hanelies rødtoppede ven nr. 230 forbi for at sige godmorgen til hende. Jeg må tilstå, at jeg var en smule misundelig, så det hjalp, da jeg et par timer senere fik besøg af nr. 260.

Det er virkelig pudsigt, så længe de Rødtoppede Fuglekonger bliver i haven, og trods det formår de stadig ikke at smutte udenom nettene. De klarer det jo fint, men de burde bruge tiden på at æde sig tykke og fede til den videre rejse. Det beroligede os derfor, da Hanelie kunne konstatere, at nr. 230 havde fået mere på sidebenene, selvom den har været rigtig mange gange i nettene.

Er han ikke bare en flot fyr, ham nr. 260?
Foto: Susanne Primdahl

Hanelie har haft de lidt sjovere fugle i dag, og det er så velfortjent, at hun lige får en pæn slutspurt, før hun takker af i morgen.

Da Hanelie pillede denne Træløber ud af nettet, så næbbet temmelig langt ud, som var den Korttået Træløber, men med fuglen ude af nettet, så den ud som en almindelig Træløber.
Efterfølgende i labbet blev den målt og tjekket i alle ender og kanter, så ingen, der læser hendes kommentarer senere, kan være i tvivl om, at den er korrekt artsbestemt.
Foto: Susanne Primdahl

Da vi lukkede nettene kl. 11.30, foreslog Hanelie, at vi måske kunne holde nogle få net åbne med lyd ved et par stykker. Efter 2 timer havde det kun givet en Blåmejse og en Musvit, så de sidste net blev lukket.

Nu siger man jo, at kvalitet er vigtigere end kvantitet, og her var kvaliteten god. Musvitten viste sig nemlig at have en ring på fra Vogelwarte Helgoland.
Da det var Hanelie, der aflæste ringen, har hun nu sendt data til Ringmærkningsadministrationen på Statens Naturhistoriske Museum og kan se frem til en tilbagemelding med fuglens præcise ringmærkningstidspunkt og -sted.

Her er Musvitten fra Helgoland, som var en 3K+ hun. Det er lidt sjovt, at Hanelie, som er tysker, lige skulle fange en fugl fra Tyskland.
Foto: Susanne Primdahl

Dagens arbejde endte med 36 ringmærkninger (RI) og 13 aflæsninger (RC).
Jeg beklager, at listen ser lidt anderledes ud i dag, men det skyldes, at to forskellige ringmærkningsperioder med forskelligt antal netmeter er lagt sammen, og så kan programmet ikke lave den pænere oversigt, I normalt får præsenteret.

A weather change or wind from another direction would be needed, to get some more birds. At the moment, the numbers are just going down from day to day. So Susanne and I just had ten ringed birds today. Two Greenfinches “Grønirisk”, a male and a female, were very nice.

Greenfinches "Grønirisk", male and female.

And although it was a slow ringing day, there was a new species for the season in Gedser today: Hans ringed the first Black Redstart “Husrødstjert” in his garden!

Black Redstart "Husrødstjert"

John left the Bird Observatory this afternoon, as we did not meet to say bye, I will do it here in the blog.

Tomorrow the wind will still be from east – what are we expecting… But another black Redstart “Husrødstjert” in the nets could be possible for us, no?

People: Hanelie Sidhu, Susanne Primdahl, Gert Jeppesen, Hans Lind and our Guests John and Kim

This morning was rather slow again, we were worrying to have more recaptures than newly ringed birds, but luckily, we still had a few more newly ringed birds, although the numbers are very close… But that was not too bad, because like that, we had time for the best breakfast EVER! Henrik had bought some chocolate ice cream and the plan was, to eat it outside in the sun. But there was no time left for that, because Henrik went back to Copenhagen today after ringing. As we needed to make sure, that no one else ate our ice cream, the only way was to have it for breakfast between the rounds. Which we did. Delicious!

Apart from our great breakfast, the morning also brought some nice birds: We had a new Goldfinch “Stillits”, four Greenfinches “Grønirisk”, and a nice 3k+ male Linnet “Tornirisk”.

Ringing totals

Gærdesmutte 3/2

Jernspurv 2/2

Rødhals 3/4

Solsort 2/0

Gransanger2/0

Fuglekonge 2/2

Rødtoppet Fuglekonge 1/2

Bogfinke 0/1

Grønirisk 4/0

Stillits 1/0

Tornirisk 0/1

Gulspurv 0/1

Total 20/15

After ringing, Henrik left, but he will be back later in the season. Thanks for two very nice and teasful (not peaceful ;-) weeks and I hope, we will tease again some time!

Gerd and Mads came by after ringing and after they left, it went quiet at the bird observatory and I used the time for some datachecking and net mending. Later in the afternoon, Susanne arrived, she will be here the rest of the month.

People: Hanelie Sidhu, Henrik Jørgensen, Susanne Primdahl and our Guests John and Kim

This morning was not as good as expected. It was rather slow. Firecrest “Rødtoppet Fuglekonge” 230 went in the nets again. This time, I did not try to convince him to go north. But Goldcrest “Fuglekonge” 206 did not visit the garden today. So maybe he finally continued on migration?

Dunnock "Jernspurv". Foto: Hanelie Sidhu

Ringing totals

Gærdesmutte 4/1

Jernspurv 8/0

Rødhals 2/4

Solsort 0/1

Gransanger 4/1

Fuglekonge 2/3

Rødtoppet Fuglekonge 0/5

Blåmejse 0/1

Bogfinke 2/0

Total: 22/16

People: Hanelie Sidhu, Henrik Jørgensen and our Guests John and Kim

This morning after Henrik and I opened the nets, we said goodby to Ole, who left to Berlin, but will probably be back in summer again.

After the first Linnet “Tornirisk” for the season, we caught a second one today and had another new species for the season: A Sparrowhawk “Spurvehøg”. It was a beautiful female.

Sparrowhawk "Spurvehøg". Foto Henrik Jørgensen

And there was another reason for me to be happy this morning: We caught a Goldfinch “Stillits”, the first in hand for me!

Goldfinch "Stillits". Foto: Hanelie Sidhu

We also got two new Firecrests “Rødtoppet Fuglekonge” and recaptured our old friends Goldcrest “Fuglekonge” male, Ringnumber… 206 and Firecrest “Rødtoppet Fuglekonge”, male 230 again, which I both ringed at the 19^th of March, but they seem to like Gedser very much, or maybe they love us? I told 206 today to eat a lot and then go north to Skagen, but I am not sure, if he understood. Probably, I will see him again tomorrow…

Hans and some colleges from the school, where he was teaching, visited later this morning, right in time for the Sparrowhawk “Spurvehøg” and also Anne-Marie and her daughter and Mads came by.

After we closed the nets, our guest John arrived.

Ringing totals

Spurvehæg 1/0

Gærdesmutte 1/2

Jernspurv 8/1

Rødhals 3/5

Solsort 1/4

Gransanger 7/0

Fuglekonge 3/1

Rødtoppet Fuglekonge 3/1

Blåmejse 1/0

Bogfinke 2/0

Stillits 1/0

Tornirisk 1/0

Total 31/16

We are hoping for many birds in the nets tomorrow, the winds look very good!

People: Hans Lind, Mads Elley, Anne-Marie Reith, Hanelie Sidhu, Henrik Jørgensen, Ole Friis Larsen and our Guest John

Ringmærkningen: 

The Chiffchaffs ”Gransanger” are starting to come! Today we had the best numbers of them for this season, ten newly ringed individuals of this species. And the first Linnet “Tornirisk” of the season was in the high net today. Otherwise, a lot of recaptures.

Linnet "Tornirisk", Foto: Hanelie Sidhu

Ringing totals:

 Gærdesmutte: 1/3

Jernspurv: 8/0

Rødhals: 5/7

Solsort: 1/2

Gransanger: 10/0

Fuglekonge: 2/2

Rødtoppet Fuglekonge: 0/3

Blåmejse: 0/1

Bogfinke: 3/0

Tornirisk: 1/0

Total: 31/18

Trip to Avnø:

Gert took me on a trip to Avnø today. We were hoping for a Short-eared Owl “Mosehornugle” but had no success with that. It was nice to see the area though. We saw a lot of Spottet Seal “Spættet sæl” and a nice adult White-tailed Eagle “Havørn”. And a bit further, a lot of Avocets “Klyde” for me! We also saw Lapwings “Vibe” Redshanks “Rødben”, Dunlins “Almindelig Ryle”, Oystercatchers “Strandskade”, Pintails “Spidsand”, Gadwall “Knarand”, Curlews “Storspove” and Wigeons “Pibeand”.

Avocet "Klyde"

Trækket på Odden: Tirsdag blev dette forårs hidtil største ederfugledag med næsten 21.000 i løbet af standardtidens fem timer, op mod tre gange så mange som på den nu næststørste dag, 26. marts med 7.300 Ederfugle (Somateria mollissima). Morgenen var kold og klar med vind fra nordvest, og der var allerede i mørket tegn på, at det kunne blive en af de store dage for trækket af Ederfugle med mange flokke som sorte silhuetter på den tusmørkeblå himmel tre kvarter før solopgang. Indtil da havde vi ikke set træk af Ederfugle før en halv time efter solopgang.

Tre af dagens Ederfugle i tidligt morgenlys. De er repræsentative i den forstand, at hunnerne udgjorde tæt på en tredjedel af dagens Ederfugle. Foto: Ole Friis Larsen/GFU

Antallet kunne være blevet større, hvis vi var blevet ude på Odden hele dagen, men vi tæller i fem timer for at få en trend, der kan sammenlignes fra år til år. Louis Hansen blev ude på Odden til omkring klokken 13 og meldte da om tæt på 24.000 Ederfugle, siden starten på standardtiden klokken 6.07, og fra fuglestationen kunne vi se, at der stadig var et pænt træk resten af eftermiddagen. Til gengæld er trækket af Ederfugle tilsyneladende stadig ikke nået de 800 kilometer længere mod øst til vores kolleger ved Põõsaspea neem i Estland, hvor de tirsdag kun så 21 Ederfugle passere mod nordøst, og på samme måde var det ved Santahamina i Finland, hvor der blev set 18 Ederfugle på østligt træk. Fra Dovns Klint på Langeland er der for tirsdag noteret 12.500 Ederfugle mellem klokken 6.10 og 11, altså i samme tidsrum som standardtiden ved Gedser Odde, så ikke alle vores fugle har rejst så langt væk fra.

Andelen af hunner i trækket var tirsdag større end tidligere med 29,4 procent, lidt under hver tredje af dagens Ederfugle.

 En flok Sangsvaner (Cygnus cygnus) gjorde højlydt opmærksom på deres træk mod øst til forskel fra de tavse Knopsvaner (Cygnus olor), som vi er vant til at se i lokalt pendleri på ruten. Foto: Ole Friis Larsen/GFU

Dette er sidste beretning fra Gedser Odde i marts-april. Onsdag morgen går turen mod syd til halvanden måneds frivilligt arbejde med beskyttelse af rovfugle på Sicilien, blandt andet af trækket over Messinastrædet. Det har som altid været et privilegium at arbejde sammen med dygtige kolleger på Gedser Fuglestation og erfarne lokale folk ude på Odden. Tusind tak til alle.

Se alle dagens observationer ved Gedser Odde i DOFbasen her.

Nyt fra stationen: Gedser Fuglestation er mere end ringmærkning og træktælling. I et projekt med støtte fra Guldborgsund Kommune sætter folk fra stationen i dette forår omkring 100 fuglekasser op til mejser, Stære (Sturnus vulgaris), Rødstjerter (Phoenicurus phoenicurus), fluesnappere og andre arter, der har brug for huller at yngle i. Kasserne bliver sat op rundt omkring i Gedser by og nærmeste omegn. Blandt andet blev der tirsdag sat nogle kasser op i fuglestationens have, hvor de kan indgå i studier af fuglenes ynglesucces.

Mads Elley er en af hovedkræfterne i redekasseprojektet, her i arbejde med at sætte kasser op i fuglestationens have tirsdag eftermiddag. Foto: Ole Friis Larsen/GFU

Folk på stationen: Hanelie Sidhu, Henrik Jørgensen, Ole Friis Larsen, Gert Jeppesen.

Ringmærkningen: 

Da vinden kom fra øst regnede vi ikke med det helt store ryk i dag, og antallet var også mindre end i går og vi havde en del fugle som allerede havde ring på i forvejen.

Dagens ringmærkning og kontroller/Todays ringing and recaptures:

Gærdesmutte/Wren 2/3

Jernspurv/Dunnock 14/0

Rødhals/Robin 1/4

Solsort/Blackbird 1/2

Vindrossel/Redwing 1/0

Gransanger/Chiffchaff 4/0

Fuglekonge/Goldcrest 0/2

Rødtoppet fuglekonge/Firecrest 1/3

Grønirisk/Greenfinch 2/0

Total 26/14

Chiffchaff "Gransanger". Foto: Hanelie Sidhu

Stonechat "Sortstrubet Bynkefugl" on a bush near the pond. Foto: Hanelie Sidhu

Trækket på Odden: En smuk, kold og klar morgen og formiddag fristede Ederfuglene (Somateria mollissima) til et relativt stort modvindstræk. De fleste kom lavt, og ingen skød genvej ind over land. Vi var flere på plads til at nyde synet af de 4.646 Ederfugle, som det blev til i løbet af standardtidens fem timer. Tallet er det næsthøjeste for en dag ved Gedser Odde i dette forår, men tilbage står, at trækket indtil nu har været langt mindre end forventet. Antallet af hunner i trækket er stadig meget mindre end antallet af hanner, men mandag var der 28,2 procent hunner, og det er den største andel indtil nu i dette forårstræk.

Her krydser to 'bånd' af Ederfugle hinanden i mandagens relativt store træk omkring Odden. Foto: Ole Friis Larsen/GFU

Bortset fra Ederfuglene var der ikke meget andet på ruten ind i Østersøen. Vi så dog tæt på 1.500 Bramgæs (Branta leucopsis) og nogle flokke af Blisgæs (Anser albifrons) samt 24 Store Skalleslugere (Mergus meganser), og alt tog sig godt ud i solskinnet, som efterhånden også fik magten over den ellers kolde østlige vind, så temperaturen steg fra halvanden grad til fire en halv.

Der flyver stadig en del småfugle mod syd, men vi så to rovfugle på indtræk, en Dværgfalk (Falco columbarius) og en Spurvehøg (Accipiter nisus).

Se alle dagens observationer ved Gedser Odde i DOFbasen her.

Folk på stationen: Hanelie Sidhu, Henrik Jørgensen, Ole Friis Larsen.

Ringing: It was a sunny morning today with most birds in the first rounds and not much after. One new ringed Firecrest “Rødtoppet Fuglekonge” today, so we caught 21 this season so far! Dunnocks “Jernspurv” are coming, today we had 17 of them.

Sunday's new ringed Firecrest (Regulus ignicapilla). Photo: Ole Friis Larsen/GFU

After the morning, it was a quite slow day, the bird observatory meeting ended around noon, all our guests left and the station got a little more silent again.

Nyt fra fuglestationen: Weekenden har været præget af et møde i DOF/BirdLife Danmarks Fuglestationsudvalg, som blev holdt på Gedser Fuglestation med repræsentanter fra fuglestationerne i Skagen, Blåvand og Gedser samt ringmærkerne, DOF’s videnskabelige udvalg og feltudvalg. Udvalget diskuterede blandt andet samarbejde med feltornitologerne, videnskabelige projekter og organisering af arbejdet på fuglestationerne. En stor del af mødet var afsat til at møde repræsentanter for den lokale ledelse af Gedser Fuglestation, og desuden blev der selvfølgelig tid til at kigge på fugle i området og hygge på fuglestationen.

 Diskussion og middag under Fuglestationsudvalgets møde med folk fra Gedser Fuglestations ledelse. Foto: Ole Friis Larsen/GFU

Fuglestationsudvalget er et vigtigt centrum for samarbejde mellem DOF’s tre A-stationer, men fungerer også som rådgiver for hovedbestyrelsen. Udvalget mødes et par gange om året, og det næste møde bliver holdt i december på Skagen Fuglestation.

Mandag er det hverdag igen på Gedser Fuglestation, og der bliver både ringmærket og talt træk på Odden i standardtiden.

Folk på stationen: Hanelie Sidhu, Henrik Jørgensen, Ole Friis Larsen samt medlemmer af Fuglestationsudvalget og Gedser Fuglestations ledelse.

As we had already seen on the weather forecast yesterday, it did not look good for going out this morning. It was raining heavily and the wind was very strong. So neither ringing nor observations today.

When the rain stopped for a while, our Friend, the “Rein-”deer Rudolf came by to say hello. He was just feeding under the nets in front of the window!

Rudolf the "Rein-"deer

Around noon, the participants of the bird observatory meeting arrived. This Saturday and Sunday, there is a meeting with members of Blåvand, Skagen and Gedser Fuglestation here.

While the meeting took place Gerd took me to a trip to Bøtø. We saw The head the White-tailed Eagle “Havørn”, the rest of the bird was hidden, as it was sitting in its nest in a tree. Other highlights were two Avocets “Klyde” and male and female Garganeys “Atingand”, thee Red-necked Grebes “Gråstrubet Lappedyker” and two Marsh Harriers “Rørhøg”.

Avocet "Klyde" at Bøtø

This night, Henrik, Hans and I will go nightcatching at Krohage. We will let you know in tomorrows blog, if we caught anything!

Folk på stationen: Hanelie Sidhu, Henrik Jørgensen, Ole Friis Larsen, Hans Lind, Gert Jeppesen and the bird observatory meeting